Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 |
user.label
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" ] |
Utilisateur |
| fr | messages | 1 |
user.label_plural
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" ] |
Utilisateurs |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
page_title.edit
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] [ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] |
Modifier Utilisateur |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Connecté en tant que |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.anonymous | Utilisateur anonyme |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.locale | Langue |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Mode d'apparence |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Clair |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Sombre |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatique |
| fr | messages | 1 | menu.dashboard | Tableau de bord |
| fr | messages | 1 | menu.content | Contenu |
| fr | messages | 1 | entity.blog_posts | Articles de blog |
| fr | messages | 1 | entity.categories | Catégories |
| fr | messages | 1 | entity.tags | Tags |
| fr | messages | 1 | entity.series | Série |
| fr | messages | 1 | menu.community | Communauté |
| fr | messages | 1 | entity.comments | Commentaires |
| fr | messages | 1 | entity.subscribers | Abonnés |
| fr | messages | 1 | menu.administration | Administration |
| fr | messages | 1 | entity.users | Utilisateurs |
| fr | messages | 1 | menu.resources | Ressources |
| fr | messages | 1 | menu.form_field_reference | Référence des champs du formulaire |
| fr | messages | 1 | menu.fixtures_data | Données relatives à l'installation |
| fr | messages | 1 | menu.links | Liens |
| fr | messages | 1 | menu.docs | Documentation EasyAdmin |
| fr | messages | 1 | menu.demo | Démonstration EasyAdmin |
| fr | messages | 1 | menu.sponsor | Sponsorisez EasyAdmin |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] |
Rechercher |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.save_and_continue
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] [ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] |
Sauvegarder et modifier |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.save
[ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] [ "%entity_name%" => "User" "%entity_as_string%" => "Morris Gleichner" "%entity_id%" => "2" "%entity_short_id%" => "2" "%entity_label_singular%" => "Utilisateur" "%entity_label_plural%" => "Utilisateurs" ] |
Sauvegarder les modifications |
| fr | messages | 1 | user.fullName | Nom complet |
| fr | messages | 1 | user.username | Nom d'utilisateur |
| fr | messages | 1 | user.email | |
| fr | messages | 1 | user.password | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | user.roles | Rôles |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | autocomplete.no-results-found | Aucun résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | autocomplete.no-more-results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | autocomplete.loading-more-results | Chargement de résultats supplémentaires… |
| fr | messages | 1 | user.isVerified | Vérifié |
| fr | messages | 1 | user.bio | Biographie |
| fr | messages | 1 | user.website | Site web |
| fr | messages | 1 | user.twitterHandle | Compte Twitter |
| fr | messages | 1 | user.twitterHandle_help | Sans le @ |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | action_confirmation_modal.title | Êtes-vous sûr de vouloir %action_name% ? |
| fr | EasyAdminBundle | 2 | action.cancel | Annuler |
| fr | EasyAdminBundle | 2 | action_confirmation_modal.action | Confirmer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Admin | Admin |
| fr | messages | 1 | Editor | Editor |
| fr | messages | 1 | User | User |